- frauduleux
-
frauduleux, euse [ frodylø, øz ] adj.• 1361; lat. jurid. fraudulosus1 ♦ Entaché de fraude. Trafic frauduleux. Banqueroute, concurrence frauduleuse. Intention frauduleuse : intention de tourner la loi ou de tromper qqn.♢ Vx Falsifié, faux.2 ♦ Banqueroutier frauduleux, coupable de banqueroute frauduleuse.⊗ CONTR. Honnête.
● frauduleux, frauduleuse adjectif (bas latin fraudulosus) Qui est entaché de fraude, qui vise à frauder : Trafic frauduleux. ● frauduleux, frauduleuse (expressions) adjectif (bas latin fraudulosus) Manœuvre frauduleuse, fait extérieur, acte matériel ou mise en scène pour tromper autrui. (C'est un élément constitutif du délit d'escroquerie.) ● frauduleux, frauduleuse (synonymes) adjectif (bas latin fraudulosus) Qui est entaché de fraude, qui vise à frauderSynonymes :- illégal- illiciteContraires :- légal- licitefrauduleux, euseadj. Entaché de fraude. Contrat frauduleux.⇒FRAUDULEUX, EUSE, adj.A.— Vieux1. [En parlant de pers.] Qui est porté à la fraude, enclin à la tromperie. Je sortirai du milieu de vous, ô cœurs iniques et frauduleux! (Claudel, Tête d'Or, 1901, p. 254).2. [En parlant de choses] Qui est faux, trompeur, falsifié. Vin frauduleux :• 1. Il me revient de toute part (...) que des copies frauduleuses d'Hernani ont été faites, que des lectures totales ou partielles de ce drame ont eu lieu en maint endroit, et notamment chez un employé supérieur du ministère de M. de Corbière.HUGO, Corresp., 1830, p. 464.B.— Lang. cour. Qui est entaché de fraude, où l'on emploie la fraude. Combinaison, opération, spéculation frauduleuse; marché frauduleux.♦ Banqueroute frauduleuse. La faillite est pour eux une banqueroute frauduleuse (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 244) :• 2. De chacun de leurs mariages avec le crime ou la banqueroute la plus frauduleuse du siècle, dans ces sacs où ils s'attachaient à des empoisonneuses ou des traîtres, les Rebandart engendraient une vénération sans limites pour leur honnêteté et leur respect des lois.GIRAUDOUX, Bella, 1926, p. 53.— Spéc. Banqueroutier frauduleux. Commerçant ayant fait une banqueroute frauduleuse. « ... quand je pensais que les voisins de mon magasin pouvaient me croire un banqueroutier frauduleux... » (STENDHAL, L. Leuwen, t. 3, 1836, p. 60).— P. ext. Ils escomptent des égards et des hommages que leur faiblesse ne saurait obtenir sans cette intimidation frauduleuse (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 510).— Au fig. Qui induit en erreur. Peut-on dire du moins, l'ésotérique et l'exotérique se dissociant dans une apparence frauduleuse (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 15).REM. Frauduleusement, adv. D'une manière frauduleuse, avec fraude. Je ne me rappelais même plus comment j'avais trompé la surveillance du poinçonneur, mais j'admettais que je m'étais introduit frauduleusement dans le wagon (SARTRE, Mots, 1964, p. 90).Prononc. et Orth. :[
], fém. [-ø:z]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1365 exaction frauduleuse (N. ORESME, Traictié des monnoies, éd. L. Wolowski, LIII). Empr. au b. lat. fraudulosus, de même sens. Fréq. abs. littér. :61.frauduleux, euse [fʀodylø, øz] adj.ÉTYM. V. 1361; bas lat. jur. fraudulosus, de fraus, fraudis. → Fraude.❖1 Vx. Qui emploie la fraude.♦ Spécialt. || Banqueroutier (cit. 2) frauduleux, coupable de banqueroute frauduleuse (→ Banqueroute, cit. 3).2 Entaché de fraude. || Conseils frauduleux (vieilli). — Mod. Dr. || Acte, marché frauduleux. || Convention, entente secrète et frauduleuse. ⇒ Subreptice. || Déclaration frauduleuse. || Opération, spéculation frauduleuse. || Manœuvres frauduleuses. || Banqueroute, baraterie, concurrence, naturalisation frauduleuse. || Commerce, trafic frauduleux.3 Intention frauduleuse : intention de fraude. ⇒ Faux (cit. 53).4 Modifié ou fabriqué dans l'intention de tromper (⇒ Faux; faussaire), par fraude. ⇒ Falsifié. || Textes frauduleux (Académie). ⇒ Apocryphe.1 Les mémoires frauduleux imprimés depuis peu sous le nom de madame de Maintenon sont remplis de pareilles absurdités.Voltaire, Dict. philosophique, Histoire, III.2 (…) mais il avait tellement besoin de cette interprétation frauduleuse de la vérité qu'il était admissible qu'il en eût fait une vérité.Edmond Jaloux, les Visiteurs, IV.❖CONTR. Franc, honnête, légal. — Exact.DÉR. Frauduleusement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
